Главный редактор И.Б. Циркунов, кандидат экономических наук, доцент.

Представляем читателю очередной номер научно-практического альманаха «Наука и бизнес на Мурмане». Продолжая тему истории и жизни коренного народа Кольского полуострова, уже неоднократно освещавшуюся на страницах нашего альманаха, этот сборник посвящен проблемам саамского языка.
В статьях авторов - ученых, аспирантов, просто носителей саамского языка - отражены различные взгляды на сложившуюся ситуацию саамских языков и на развитие саамского языка в России сегодня, также представлен большой материал по истории изучения диалектов саамского языка и описанию русских лопарей в отечественной литературе XIX века.
Альманах будет полезен всем интересующимся и изучающим культуру и языки народа саами.