Саамские сказки

Под редакцией Керта Г.М.

Керт Георгий Мартынович, (01.02.1923–26.09.2009), филолог, доктор филологических наук (1972), профессор, исследователь саамского языка и фольклора, старший научный сотрудник Института языка, литературы и истории Карельского НЦ РАН, член Совета по топонимии РАН, Заслуженный деятель науки Республики Карелия (1973) и РФ (1983).
Родился в д. Каменка ныне Ломоносовского района Ленинградской обл. Участник Великой Отечественной войны.
Окончил ЛГУ (1950), учился в аспирантуре Института языкознания АН СССР (1950–1953). С 1955 работал в Институте языка и литературы Карельского научного центра РАН, преподавал на факультете Народов Крайнего Севера ЛГПУ им. А. И. Герцена. С 1954 участвовал в экспедициях по Кольскому полуострову, изучал кильдинский и бабинский диалекты саамов, собрал значительный материал по их языку и фольклору.
Автор более 200 работ по финно-угорским языкам, истории и культуре народов-носителей этих языков. Член-корреспондент трех научных обществ Финляндии.

Кольский Север

Пация Евгения Яковлевна (08.01.1945, г. Владивосток), музейный работник, краевед.

Окончила в 1970 году факультет журналистики Ленинградского государственного университета по специальности "журналистика". С 1972 года работала редактором, а затем ученым секретарем Северного филиала Географического общества СССР.

С 1986 по 1996 год - научный сотрудник Института Экономических проблем КНЦ РАН. Занималась социальными проблемами коренных народов Кольского Севера.

С 1996 зав. сектором МЦНКО. Автор более чем 40 работ в научных изданиях и периодической печати.

Является составителем антологии саамских сказок, редактором учебного пособия на русском и саамском языке "Саамское рукоделие". Более 30 лет занималась сбором материалов для Музея-Архива истории изучения и освоения Европейского севера России, работу которого возглавляет с 1995 года. Удостоена почётного звания "Заслуженный работник культуры РФ" (2010 г.)